

D2352

།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་ཙ་ཏུར་གཱི་ཏི་ཀ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་བཞིའི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མི་མཐུན་སེམས་ནི་ཁྱོད་མ་བསྒོམ། །དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་མ་འཛིན། །འབྲས་བུ་རེ་བ་སྒོམ་མ་བྱེད། ། མི་དམིགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒོམ། །གལ་ཏེ་མནོལ་ལ་གནས་མེད་ན། །དེ་ནི་དཔལ་གྱི་ཐེག་ཆེན་མིན། །འབྲས་བུ་རེ་བ་སྒོམ་མ་བྱེད། །མི་དམིགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒོམ། །ཕུང་པོ་ཁམས་ཏེ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེ། །དམ་ཚིག་འཁོར་ལོ་དེ་རང་བཞིན། །འབྲས་བུ་རེ་བ་སྒོམ་མ་བྱེད། །མི དམིགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒོམ།།གཉིས་མེད་ཡོན་ཏན་རྒྱལ་འདི་ཡིན། །གཉིས་མེད་ཡོན་ཏན་རྣལ་འབྱོར་གསུང་། །འབྲས་བུ་རེ་བ་སྒོམ་མ་བྱེད། །མི་དམིགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒོམ། །ཤཱ་རིའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ། ། བ་དྷཱུ་ཏཱི་གཉིས་མེད་རྡོ་རྗེས་ ་མཛད་པ་ཨ་མ་ར་སིང་གི་གླུ་རྫོགས་སོ།

以下是藏文的中文直译：
梵语：Vajra Caturgītikā Nāma
汉语：金刚四歌
顶礼吉祥佛陀！
不要修持不调顺心，
不要执著于真如性，
不要修持希求果报，
应当修持无缘大手印。
若无所依之污染，
则非吉祥大乘法，
不要修持希求果报，
应当修持无缘大手印。
蕴界即是大手印，
三昧轮性本如是，
不要修持希求果报，
应当修持无缘大手印。
无二功德即佛王，
无二功德瑜伽说，
不要修持希求果报，
应当修持无缘大手印。
生于舍卫国，
婆都提无二金刚所作阿摩罗辛歌终。
注：这是一首具有对仗性的佛教修行指导诗。每个段落都保持了相似的结构，特别是重复的后两句作为叠句，强调了"无缘大手印"的修持理念。

